Férias em Portugal

Met een winter die maar niet op z'n einde lijkt te komen en een zware stage voor de boeg, lijkt de zomer wel héél ver weg... Maar, GELUKKIG bestaat er iets zoals een gezonde dosis fantasie en internet! Hoewel ik momenteel vooral met lesvoorbereidingen bezig ben zou moeten zijn, kan ik het niet laten om in mijn hoofd al enkele verre reizen te maken. Portugal staat bovenaan mijn must-see lijstje, dus met deze féria (= vakantie, leve Google Translate) ga ik van start. Van het land zelf weet ik nog niet zo veel (mocht ik deze zomer gaan, print ik zeker Hannelore's blog uit), maar mijn imaginaire rugzak is al gevuld! FYI: 't zijn spullen van Pull & Bear, Topshop, Urban Outfitters en Essentiel. En hop, nu weer naar mijn lessen... Adeus!

I love you

Dour, juli 2012

Ah, Valentijn. Hoewel mijn lief en ik deze dubieuze feestdag eigenlijk niet vieren, kan ik het niet laten om hier een cheesy foto en tekstje te plaatsen. Flo en ik waren op 3 februari 2, 5 jaar samen, dus eigenlijk hebben we toch wel een beetje (veel) reden om te vieren. Wat zeggen ze weer? Time flies when you're having fun? Ik herinner me nog goed dat ik 6 maanden samen al een mijlpaal vond (ten bewijze daarvan: zie deze post). Deze jongen is mijn beste vriend, een keukenprins, heel attent, lief en nog een lekker stuk ook - I'm a lucky lady and I know it! Louwie, I love you.

Mother & daughter in London - pt. 2

Eigenlijk wilden we zaterdag al naar Shoreditch gaan, maar aangezien de tubes (door werken) niet die richting uit reden, hielden we ons bezoek aan alternatief Londen voor zondag. En wat ben ik blij dat de tubes zaterdag niet reden! Brick Lane (en omgeving) wordt op zondag gewoon omgetoverd tot een waar vintage- én eetparadijs. Maar daarover straks meer, eerst was Spitalfields Market aan de beurt...

Voor super originele en goedkope spullen, moet je Spitalfields Market niet bezoeken. De laatste jaren is de markt meer en meer mainstream en zijn de prijzen duurder geworden. Desalniettemin is het er wel leuk vertoeven, zeker op zondag - wat moet je anders doen? Waarom zijn de winkels in België op zondag niet open? Shoppen op zondag is fun!

The gherkin.

Mijn haar is al lang he? ;-)

Hoewel mijn broer was thuisgebleven, is hij toch wel verwend geweest. Mede dankzij deze toffe winkel van Topman.

Na wat te hebben rondgeslenterd op Spitalfields Market, trokken mama en ik naar het meer alternatieve (Oost-)Londen. Toen we Shoreditch naderden en heel veel volk passeerden, hadden we door dat er iets te doen was: Brick Lane Market! Alle hallen en (ondergrondse) ruimtes stonden open en overal kon je vintage kopen en proeven van de wereldkeuken! Wat een leuke verrassing! Mama en ik waren na onze - toch wel - teleurstelling van Portobello Road, heel blij met de ontdekking. Overal waren kraampjes opgesteld en er was zo veel te zien en te beleven - een feest voor onze zintuigen. Dus, belangrijke tip: bezoek Shoreditch op een zondag!

Op de markt zelf hebben we geen vintage gekocht, maar mijn mama heeft in Blondie wel haar slag geslaan: 2 paar pumps voor 20£ elk. Wat een coole mama heb ik!

En opnieuw: snuisteren tussen de platen.

Aan al wie binnenkort naar Londen gaat en iets of wat van muziek houdt: bezoek Rough Trade! Deze muziekwinkel én coffeeshop (letterlijk: plaats waar je koffie kan kopen en drinken) is een must als je in de buurt van Brick Lane bent. Ze hebben zo veel keuze (zowel in platen als CD's) en het is ook een hele leuke winkel an sich, die je zeker eens vanbinnen moet hebben gezien. En natuurlijk heb ik hier iets voor mijn lief gekocht.

Lekkere Vietnamese prawn phô.

Na zoveel over Pizza East te hebben gehoord, gingen mama en ik in de eerste instantie daar gaan eten. Maar na het zien van alle eetkraampjes in en rond Brick Lane, zou het zonde geweest zijn een pizza te zijn gaan eten. Er was een overvloed aan keuze (van Ethiopisch, tot Marrokaans, tot Spaans, tot zelfs Belgisch), maar mama en ik zijn voor Vietnamees gegaan. Een goede beslissing!

They're green. They're Nike. They're perfect.

Eén van mijn beste Londen- aankopen moeten deze Nike Blazers wel zijn. Gekocht bij Office, waar ze studenten 15% korting geven (vergeet je studentenkaart dus niet). Geven je outfit direct een cool attitude. Nooit gedacht dat ik zo'n fan van sneakers kon zijn! En passen bij vrijwel alles uit mijn kleerkast - SCORE!

Mother & daughter in London - pt. 1

Bijna exact een jaar na onze eerste gezamenlijke trip, vertrokken mijn mama en ik vrijdagochtend 01/02 opnieuw met de Eurostar naar Londen. Ik was ontzettend moe en heb bijgevolg bijna de hele rit geslapen - waardoor we, naar mijn gevoel, in no time in Londen waren. Als echte locals laadden we onze Oyster Card op en namen we de tube naar ons hotel - opnieuw het Imperial Hotel aan Russel Square. Geen luxe noch design, maar voor wie tevreden is met een vrij 'goedkope' en propere kamer, warm water, verwarming en een centrale ligging is dit het ideale hotel! Toen we onze kamer binnen kwamen, wachtte ons echter nog een verrassing: een 180° zicht over (een deel van) Londen! Wie spot het British Museum en London Eye? Volgende keer zit ik opnieuw in kamer 918!

Pad Thai

Na het uitpakken van onze valiezen, het bewonderen van het uitzicht en ons te hebben verwarmd aan een typisch Brits thee'tje, trokken we naar Covent Garden for some serious shopping! Omdat we vorig jaar zo enthousiast waren over SUDA, we honger hadden en geen zin hadden om iets anders te zoeken, besloten we dit Thaise eetcafé opnieuw een bezoekje te brengen. En opnieuw: superlekker! 

Shoppen is heel leuk om te doen, maar niet zo'n fotogenieke bezigheid. Van onze eerste dag in Londen heb ik dus niet veel foto's... Maar uit de onderstaande foto kan je wel opmaken dat we onze (of liever: mama's) portefeuille vaak hebben bovengehaald. De winkels (in de buurt van Covent Garden) die ik wel de moeite vind, zijn: COS, AllSaints (vind je eigenlijk overal in Londen), Urban Outfitters, Superga en Rokit (al vind ik die in Brick Lane wel beter).

De (voorlopige) buit

London by night. Aan zo'n uitzicht kan ik wel gewend raken!

Op zaterdag zijn mama en ik naar Notting Hill getrokken. Portobello Road om precies te zijn. Kijken op de kaart was niet nodig, we konden gewoon mee met de toeristenstroom. Ik had veel verwacht van Portobello Road, maar om eerlijk te zijn was ik nogal teleurgesteld, zeker in het begin van deze beroemde straat... Zo veel toeristen, zo veel onpersoonlijke winkels - niet mijn ding. Maar gelukkig: hoe verder we liepen, hoe leuker de kraampjes en het volk werden. Een tip: vertrek vroeg én begin Portobello Road aan het einde van de straat of - anders gezegd - in de omgekeerde richting!

De beroemde pastelkleurige huisjes.

Ik kon het niet laten in de tweedehands platenbakken te snuisteren. Bij 'reggae', of course!

Zaterdag hadden we ons ook mispakt aan het weer: het bleek veel kouder dan verwacht! Om ons te verwarmen zijn we Ground Floor Bar binnengestapt. Een warme chocolademelk (voor mij) en een pintje (mama) later konden we er weer tegenaan.

Angry Birds mutsen - te grappig om geen foto van te maken.

's Avonds hadden we afgesproken met onze nicht Sofie, die in Londen woont. We zijn op het juiste moment naar Londen gereisd, want binnenkort verhuist ze richting Cambridge (met haar man, dochter en toekomstig zoontje)! Omdat ze mama én 7 maanden zwanger is komt ze niet zo veel meer in Londen zelf (ze woont in Brixton), dus was het voor haar wel leuk om in het centrum af te spreken. Ze mocht ook het restaurant kiezen... en dat is Wahaca geworden. Een Mexicaanse eettent waar ze allerlei kleine gerechten (tapas- achtig) serveren. Delicious! Een aanrader.

Mmmmojito!